공헌

Phalcon에 기여하기

Phalcon은 오픈소스 프로젝트이며 자원봉사자들의 노력과 기여에 주로 의존하고 있습니다. 누구든 기여하실 분들은 대환영입니다!

기여 절차를 이해할 수 있도록 잠시 시간을 내어 문서를 검토하셔서 모두에게 가능한 효율적이 될수 있도록 해주세요. 다음의 가인드라인을 따라 주심으로써, 우리는 발생하는 문제들에 대한 더 빠른 해결과 더 나은 커뮤니케이션을 얻을 수 있게 되고, 다함께 프로젝트가 한발짝 더 나갈 수 있도록 할 수 있습니다!

Phalcon 소스코드 ( 문서, 웹사이트 등을 포함해서) 는 GitHub 에 저장되어 있습니다. organization 페이지에서 모든 저장소를 둘러 보실 수 있습니다.

Phalcon에 기여하고 싶으시다면, GitHub pull request 를 생성해 주시면 됩니다.

Pull request 를 생성하실 때, pull request의 범위를 설명하는데 도움이 될 수 있는 간편한 템플릿을 준비해 뒀습니다. Pull request 에 대한 테스트를 추가해 주시는 것은 매우 중요하며 커뮤니티에게도 큰 도움이 됩니다. 각각의 pull request는 핵심 기여자(pull request의 merge권한이 있는 누군가) 가 검토하게 됩니다. Based on the type and content of the pull request, it could be:

• merged immediately or
• put on hold, where the reviewer requires changes (styling, tests etc.)
• put on hold, if discussion is necessary (community, core team etc.)
• rejected

주의: pull request를 보낸 대상 브랜치가 확실히 맞는지, 그리고 코드를 rebase 했는지 여부 등을 반드시 확인해 주세요. master 브랜치로의 pull request는 허용되지 않습니다

문서

Zephir 프로그래밍이 쉽지 않으시다면, 그밖에도 기여할 수 있는 영역은 차고 넘칩니다. 문서의 오탈자나 문맥 오류는 언제나 잡아내실 수 있구요. 각 페이지 내에서 예시를 추가해서 문서를 향상시키는 것도 가능하지요.

docs 저장소로 가셔서, fork 하시고, 수정하신 다음 우리에게 pull request만 보내주시면 됩니다.

주의: docs 저장소의 변경사항은 오직 영문 문서 (en 폴더) 만 가능하다는 사실을 명심해 주세요.

번역

자신의 모국어로 문서를 번역하는 것으로 Phalcon에 기여하실 분들은, 우리의 친구 Crowdin 사에서 제공하는 최상의 서비스를 사용하실 수 있습니다. 프로젝트는 여기에 있습니다. 리스트에 당신의 언어가 보이지 않는다면, 추가할 수 있도록 우리에게 메시지를 보내주세요.

질문과 지원

주의: 우리는 Github에서 버그리포트, 새로운기능 요청 그리고 pull request만 받습니다. For questions regarding the usage of the framework or support requests please visit the github discussions or our Discord server.

버그 리포트 체크리스트

• Make sure you are using the latest released version of Phalcon before creating an issue in GitHub.
• Only bugs found in the latest released version of Phalcon will be addressed.
• We have a handy template when creating an issue to help you provide as much information for the core team to reproduce and address. Being able to reproduce a bug significantly reduces the time to find the cause and fix it. Scripts of even failing tests are more than appreciated. Please check how to create the reproducible tests page for more information.
• As part of your report, please include additional information such as the OS, PHP version, Phalcon version, web server, memory etc.
• If you’re submitting a Segmentation Fault error, we require a backtrace. Please check the Generating a Backtrace section for more information.

Backtrace 생성

때로는 Segmentation Fault 오류 때문에, Phalcon이 웹 서버 프로세스의 일부를 멈춰버리게 만들 수 있습니다. 이 segmentation fault 의 원인을 찾도록 도와주시려면, crash backtrace 를 보내주세요.

다음의 링크에서 backtrace 생성 방법에 대한 설명을 확인하실 수 있습니다:

• Generating a gdb backtrace
• Generating a backtrace, with a compiler, on Win32
• Debugging Symbols
• Building PHP

Pull Request 체크리스트

• Pull requests to the master branch are not accepted. Please fork the repository and create your branch from the necessary “source” branch, for instance 4.0.x and if need be rebase your branch before submitting your pull request. If there are collisions, we will ask you to rebase your branch again.
• Add tests to your pull request or adjust existing ones. This is very important since it helps justify your pull request. Please check our testing page for more information on how to set up a test environment and how to write tests.
• Since Phalcon is written in Zephir, please do not submit commits that modify the C generated files directly
• Phalcon follows a specific coding style. Please install the editorconfig plugin in your favorite IDE to take advantage of the supplied .editorconfig file that comes with this repository and not to have to worry about coding standards. All tests (PHP code), follow the PSR-2 standard
• Remove any change to ext/kernel, *.zep.c and *.zep.h files before submitting the pull request
• More information here.

새로운 기능 을 제출하시기 전, Github 에서 NFR 을 새로운 이슈로 열어주세요. 해당 기능을 포함할 경우의 영향과 코어 익스텐션의 변경사항을 논의하기 위함입니다. 기능이 승인되면, PR이 다음을 포함하고 있는지 다시한번 확인해 주세요:

• An update to the CHANGELOG.md
• Unit Tests
• Documentation or Usage Examples

지원 받기

If you have any questions about how to use Phalcon, please see the support page.

기능 요청

무언가 변경사항이 있거나 새로운 기능에 대한 아이디어가 있으시다면, NFR 서식을 채워주세요.

감사합니닷!

<3 Phalcon 팀